Zwei neue Claas Wender: VOLTO 58 und 77

Claas bietet auf dem Sektor Futtererntemaschinen jetzt zwei neue Wender im 3-Punkt-Anbau an: den VOLTO 58 mit sechs Kreiseln und 5,80 Meter Arbeitsbreite sowie den VOLTO 77 mit acht Kreiseln und 7,70 Metern Arbeitsbreite. Sie sind laut Hersteller zwei einfache und robuste Maschinen-Typen, die das VOLTO Programm perfekt abrunden.

Die kleinen Kreisel der VOLTO sollen die Maschinen zu echten Allround-Wendern machen. Unabhängig vom Trocknungsgrad des Erntegutes erzielen sie laut Claas ein gleichmäßiges Streubild. Die kompakten leichten Maschinen sollen sich hervorragend auch bei kleineren Traktoren oder Arbeiten am Hang eignen.

Die VOLTO 58/77-Wender sind mit Kreuzgelenken mit dem PERMALINK–System zwischen den Kreiseln verbunden. Diese wartungsfreien Kupplungen reduzieren die Wartungsarbeiten, so der Hersteller, auf ein Minimum.

Optional sind beide Modelle zusätzlich mit Nachtschwadgetriebe, Tastrad und Vorgewendeaushebung (nur bei VOLTO 77) ausrüstbar. Für das Wenden an Wiesen- bzw. Feldrändern ist wahlweise ein manuelles oder hydraulisch klappbares Randstreutuch erhältlich. Dieses wird bei Bedarf heruntergeklappt und begrenzt den Materialflug nach rechts.