Neue autarke Hydraulikanlage und passgenaue Anbauträger für ZIEGLER Rapstrennmesser

Ziegler bietet für seine bewährten Rapstrennmesser jetzt neue passgenaue Anbauträger für diverse Schneidwerks-Fabrikate an. Mit der autarken Hydraulikanlage ist der Einsatz eines hydraulischen Rapstrenners jetzt auch ohne Eingriff in den Hydraulikkreislauf des Mähdreschers möglich.

Die neuen Anbauträger ermöglichen die Montage der Ziegler Rapstrennmesser nach Herstellerangaben dank der Verwendung von Schnellverschlüssen binnen kürzester Zeit. Durch intelligente Kantung bei leichter Bauweise sind die Anbauträger, so Ziegler, äußerst stabil. Die neuen Anbauträger sind für Schneidwerke von Sampo, New Holland, Case IH, Claas, John Deere und AGCO (Massey Ferguson, Fendt) erhältlich. Darüber hinaus werden Befestigungsteile zum Selbstanpassen an andere Schneidwerke lieferbar.

Für Kunden, die bei der Verwendung eines hydraulisch angetriebenen Rapstrenners nicht in den Hydraulikkreislauf des Mähdreschers eingreifen möchten, hat Ziegler die autarke Hydraulikanlage entwickelt. Die Einheit besteht aus den Komponenten Getriebe, Hydraulikpumpe, Hydrauliktank, Hydraulikschläuche mit Schnellkupplungen und voreingestellten Ventilen namhafter Hersteller. Die Hydraulikanlage wird auf den Zapfwellenstummel der Schneidwerksaufnahme gesteckt und befestigt. Das Druckbegrenzungsventil ist bereits voreingestellt. Die Hydraulikleitungen sind in den Längen 5 m, 6 m und 7 m erhältlich. Serienmäßig liefert Ziegler Befestigungsteile für die Hydraulikleitungen mit. Als Vorteile neben dem nicht mehr notwendigen Eingriff in die Mähdrescher-Hydraulik nennt Ziegler unter anderem die unabhängige, externe Ölversorgung des Rapstrenners und den Anschluss des hydraulischen Rapstrenners binnen kürzester Zeit. Die komplette Anlage ist bereits ab Werk fertig eingestellt und die Nachrüstung für vorhandene hydraulische Rapstrenner laut Ziegler leicht möglich. Optional kann die Hydraulikanlage des Rapstrenners über ein Elektromagnetventil ein- und ausgeschaltet werden.

Übrigens: Seine Rapstrennmesser liefert Ziegler seit diesem Jahr neben der bekannten Ausführung mit 1,35 m Länge auch mit einer Länge von 1,5 m für den Einsatz in speziellen Rapssorten. Damit auch beim längeren Messer der notwendige Druck zwischen Ober- und Untermesser gewährleistet ist, verfügt das 1,5 m lange Messer über 6 statt 5 Messerhalter. Die neuen 1,5-m-Rapstrenner sind mit elektrischem oder hydraulischem Antrieb verfügbar.

Veröffentlicht von: Magdalena Esterer, Klaus Esterer