Die Maximalleistung (nach ISO TR14396) des 3,3-Liter-Dreizylinder-Motors von AGCO Power beziffert Massey Ferguson mit 63/85 kW/PS für den MF 5708 und 70/95 kW/PS für den MF 5709. Damit sind die neuen Schlepper identisch motorisiert wie die Massey Ferguson Global Series Traktoren MF 4708 sowie MF 4709 und damit unterhalb der Modelle MF 5710 sowie MF 5711 angesiedelt.
Während Massey Ferguson in den übrigen Typen der Global Series auf ein mechanisches Getriebe mit 12 Vorwärts- sowie 12 Rückwärtsgängen setzt, kommt in den neuen Dreizylinder-Traktoren MF 5708 und MF 5709 ausschließlich das aus anderen Baureihen bekannte Dyna-4-Getriebe mit vier Gängen und 4-fach Lastschaltung, also insgesamt 16 Vorwärts- und Rückwärtsgängen, zum Einsatz. Optional ist zudem ein Superkriechgang verfügbar. Das Dyna-4-Getriebe wird mit dem linksseitigen PowerControl-Hebel und dem T-Fahrhebel auf der Konsole bedient und kann wahlweise mit der AutoDrive-Funktion bestellt werden, die in der Automatikposition je nach Last und Drehzahl des Motors automatisch die Geschwindigkeiten wechselt. Ebenfalls als Option wird die Kupplungsfunktion des Bremspedals angeboten, mit deren Hilfe der Schlepper, etwa bei Frontladerarbeiten, lediglich durch Betätigung des Bremspedals angehalten werden kann. Diese praktische Funktion kann jederzeit mittels Wippschalter aktiviert oder deaktiviert werden.
Die übrige Ausstattung der neuen Massey Ferguson Traktoren MF 5708 und MF 5709 entspricht prinzipiell jener der Modelle MF 5710 und MF 5711. Allerdings steht für den MF 5708 und den MF 5709 als Wunschausstattung eine mechanische Kabinenfederung zur Verfügung. Die Kabine ist hierbei vorne auf zwei Silentblöcken und hinten auf einem Paar federgestützter Stoßdämpfer gelagert, wobei ein Panhardstab zwischen den hinteren Federn für seitliche Stabilität sorgt. MF 5708 und MF 5709 sind bislang die einzigen Modelle der Global Series, die mit diesem Komfort-Extra bestellt werden können.
Auf der Agritechnica 2017 zeigt Massey Ferguson die neuen Traktoren MF 5708 und MF 5709 sowie weitere Neuheiten in Halle 20, Stand A26b.