Dr.-Ing. Ralf Marquard studierte an der RWTH Aachen Maschinenbau mit dem Schwerpunkt Konstruktion und Verbrennungskraftmaschinen. Der gebürtige Bonner arbeitete nach seinem Studium als wissenschaftlicher Angestellter bei Professor Franz Pischinger bei der FEV Motorentechnik GmbH in Aachen, wo er 1992 promovierte. Nach seiner anschließenden Tätigkeit als Leiter Konstruktion in der Motorenentwicklung bei Meta Motoren- und Energietechnik GmbH in Herzogenrath war er seit 1997 als Abteilungsleiter Konstruktion Powertrain Systems beim österreichischen Motorenentwickler AVL List GmbH in Graz tätig. Dr. Ralf Marquard war von 2004 bis 2008 Leiter der Entwicklung Medium Speed Motoren der MAN SE in Augsburg und leitete seit 2009 den Bereich Forschung und Vorentwicklung Nutzfahrzeugmotoren der MAN Nutzfahrzeuge AG in Nürnberg.
Dr. Hans-Josef Schiffgens war seit Oktober 2007 Leiter der Forschung und Entwicklung bei der DEUTZ AG, der Schwerpunkt seiner Tätigkeit lag in der Entwicklung der neuen DEUTZ Motorengeneration für die nächste Abgasemissionsstufe COM III B in Europa beziehungsweise Tier 4 interim in den USA. Der DEUTZ-Vorstand dankt ihm für sein hohes Engagement und die hervorragende Arbeit, die Herr Dr. Schiffgens geleistet hat.
Veröffentlicht von: Magdalena Esterer, Klaus Esterer